The recent Danske Bank money-laundering scandal illuminates banks' insufficient AML solutions, pointing to AI-based systems over rules-based to identify fraud.