Mishaps and Mistletoe by Catherine Stein
This Novella is absolutely adorable and angst free, if a bit lacking in traditional Christmas tropes. Taking a triple dose of a love potion should only be done under supervision.