A Christmas Gone Perfectly Wrong by Cecilia Grant
Two unlikely travel companions get stranded in a small village for Christmas and make the best of it/learn the true meaning of Christmas while trying to act like all the bed sharing doesn't mean anything. (it does).