Addie finally can't avoid talking to Bradley -- whose demeanor has changed in baffling ways. Meanwhile, Duc need help foraging for dinner, Nate is a traitorous bastard, and Tristan (whose feelings are undoubtedly hurt) is nowhere to be found...
Also, two things: be good role models, and fucking vote.