Head of powerful manufacturers’ group suggests invoking 25th Amendment; market reaction is muted, as investors look ahead