More signs point to the new guy being someone from Seether and Sugar's past, while the team interviews the contacts provided by Gatsby