Ember helps Yale and Gwen come to understand their power, Karmina proves she's a strong, independent ork woman that don't need no man and the recruits take the initiative to get a set of wheels for the cause