New legislation would give a much-needed boost to the Commodity Credit Corporation’s annual borrowing limit.