Alistair Cooke examines the Indian roots of some American vocabulary and the variations between some American words and their English usage.