Years in the making, the T-Mobile-Sprint merger finally looks set to move ahead – provided the two telecom firms can help to establish a new wireless competitor: Dish Network.