Your people, leadership, and communication skills can drive your success, according to Warren Buffett. Here’s how to do it.