To be a better leader, choose your words carefully--like picking ones that match your company’s culture and values.