Cet \xe9pisode d\xe9crit une s\xe9ance de coaching imaginaire entre deux forces fondamentales, l\u2019entropie et la gravit\xe9, dans un h\xf4tel interdimensionnel appel\xe9 l\u2019Hilbert.
\nDirig\xe9e par un coach de vue hors du commun nomm\xe9 Jim Magine, la s\xe9ance utilise des activit\xe9s et discussions pour montrer que ces deux forces oppos\xe9es, bien qu\u2019en conflit, sont en r\xe9alit\xe9 interd\xe9pendantes et n\xe9cessaires \xe0 la cr\xe9ation et \xe0 l\u2019\xe9volution de l\u2019univers.\n\n