Where do we draw the line of what a sommelier should know? We interview tea specialist Kyle Stewart and Mezcal expert Bobby Heugel