Dan & Jordan are put to work inside the family advertising agency and come up with several cutting edge campaigns.