ESA's Thomas Reiter is scheduled to lift-off onboard NASA's Space Shuttle in May to join ISS Expedition 13