Learning how to create a relationship with your mentor that doesn't feel one-sided will advance your career faster than anything you'll learn in school.