Matt Gibberd, co-founder of The Modern House, shares his company's unique mix of media and real estate