A debate over sound that went viral on the internet is helping scientists understand how we interpret the world around us.