Experimental tools are helping astrobiologist Betul Kacar unravel mysteries about the origins of life