The latest album from O'Farrill and the Afro Latin Jazz Orchestra is a collaboration with Mexican son jarocho musicians.