When translations go wrong

Published: Oct. 29, 2007, 8 a.m.

b'...and why the menus on Lanzarote make us laugh'