Researchers announced the discovery of 98 beetle species previously unknown to science. David Biello reports