While most fertilizer nitrogen ends up in plants, plenty sits in the soil for decades. David Biello reports