The return of the first manned capsule from space might be a tragedy - but what about the first dogged one?