Even in the middle of a blizzard, Lem and Fanshaw find someone in need of help - outlaws have taken over a Quaker hostel, holding the proprietress and her children hostage.